I am having a similar, but not identical problem. Spacyr works with spacy_initialize(model="en_core_web_sm", but not with (model="de_core_news_sm"), i.e. the trained German texts.
input of reticulate::use condaenv ("spacy_condaenv", required=T) is no remedy. Could sb. please help me?
Best,
Manfred