You can also try using position absolute and moving it downwards depending on the size of the small text

 .mat-mdc-checkbox:has(.text-muted) {
    .text-muted {
      position: absolute;
      top: var(--mat-checkbox-label-text-size);
      margin-top: 16px; // this can be adjusted
    }
  }