You can disable the WebDAV module directly in your web.config by adding the following inside the <system.webServer> section:

<system.webServer>
  <modules>
    <remove name="WebDAVModule" />
  </modules>
</system.webServer>