Have a look at https://unicode-explorer.com/c/096C and https://unicode-explorer.com/c/516D and notice how the categories of these two are different ("Nd / Number, decimal digit" vs "Lo / Letter, other").