This is definitely feasible, but we would need to look at your webhook listener code.
From the Docusign part, please refer to this documentation on how to use and setup Connect notifications.
https://developers.docusign.com/platform/webhooks/
Thank you.