When a path parameter is present and contains a very long path, the API often ignores the visible parameter, then adjusts the map's center so that the entire path is still visible.

Considering that you only want to show a specific segment, the most reliable workaround would be to use the center and zoom parameters:

zoom=18&center=51.47830481493033,5.625173621802276&key=XXX