docker volume create -d local -o type=none -o o=bind -o device=/mnt/ssd/pgsql pgsql-data

Or in compose file:

volumes:
  pgsql-data:
    driver: local
    driver_opts:
      type: none
      o: bind
      device: /mnt/ssd/pgsql