Thank you.

What I don't understand is that the debugger shows BaseObject to be of type PSVersionHashTable ; so, why can't I do:

ConsoleWriteLine((result[0].BaseObject)["OS"]);

What works is (as you've explained):

ConsoleWriteLine(((PSVersionHashTable)result[0].BaseObject)["OS"]);

The cast to PSVersionHashTable puzzles me...