This is not really possible. You can get close with a new native List Slicer and paginated overflow but the arrows are vertical rather than horizontal and the user will need to actually select the value after paginating.