It did work during one day after I downloaded Xcode 26.0.1 and followed the different Terminal manual build proposed.
However, next day it fails…
I did file a Feedback Assistant for this issue