I would recommend you use this DI Container for Wordpress https://github.com/renakdup/simple-dic .

It is super comfortable DI Container in one file without any dependencies. So you can add it in your plugin/theme and just rename namespace for your project.