I was finally able to get the plugins working on iOS, but I had to do it using the Capacitor plugin generation command, since for now I haven’t found a way to create these plugins individually or independently.
It has to go through the full flow of creating plugins for Ionic, Web, and iOS.
Thanks for your reply.