After one day, everything is now OK again and Galera Manager is displaying the nodes correctly once more. I haven't changed anything.