You should be able to simply use latest as your version_id or omit /versions/{version_id}. That'll default to latest.

source: https://cloud.google.com/secret-manager/docs/access-secret-version