For autohotkey v2 (based on Windows rare shortcut with virtual F24 key):

; Win+F9 = Ctrl+Win+F24 (toggle touchpad)
#F9::{
    send "^#{F24}"
    msgbox 'Touchpad switch on/off by pressing Win+F9'
}