Thank you @masoudiofficial your hint was enough for me to get to a workable version for my use case, which seems to be responsive too.
/* Position the tooltip */
position: fixed;
top: 40%;
left: 50%;
transform: translate(-50%, -5%);
z-index: 80;