I got around this by creating a meeting with the e-mail using respond with an event and then adding the event to one note. This way it works even with 5000 and above notes