Sleep between each line:

while IFS='' read -r line; do
    echo "$line"
    sleep 5
done < data.txt | ./main.sh