To block the Drag & Drop on Mac OS to avoid future issues, you can modify the following file using this command in the terminal: open -a TextEdit ~/.config/filezilla/filezilla.xml

Then look for this line: <Setting name="Drag and Drop disabled">0</Setting>

And change the 0 to 1. Save with Cmd + S.

Note: FileZilla must be closed meanwhile.