In bash:

# start logging
script -a terminal_session.log
# run your command
ssh user@hostname
# stop logging
exit

In powershell:

# start loging
Start-Transcript -Path "terminal_log.txt"

# eg: run your command
ssh user@hostname

# stop logging
Stop-Transcript