Git is probably not recognizing changes after adding a folder to the Simulink project path, probably because the .SimulinkProject folder is not being added to the Git repository. And I'm guessing the folder contains XML files with critical project information, including changes to the project path.

First, before I offer a solution, is your local branch properly connected to your remote branch on Metalab?? if yes, we can proceed