Attachments are stored in /home/<username>/.local/share/signal-cli/attachments/.
/home/<username>/.local/share/signal-cli/attachments/