Posted the same question on microsoft's Q&A, and had a working solution:
https://learn.microsoft.com/en-us/answers/questions/5586699/microsoft-graph-me-events-returns-401-with-empty-b