I really wish I could help you. I'm a FORTH programmer from way back. I haven't found any good syntax highlighting utilities. I'm simply using a block editor in my terminal. I would like to ask you what you would like to see in a syntax highlighter. I wouldn't even know what syntax highlighting would do for FORTH, but you have me interested myself!