Try to restore the UID for that property in the model JSON file (and make otherwise sure it's sound, like undoing adding it to the retired UID list). Then run the generator again.

Background: If you remove a poperty from the model it's data is not actually deleted from objects when "upgrading" the database to the new model. Only once you put an existing object the existing data would get overwritten.