Go to the Console tab
Look for errors mentioning CSS or 404s
See if CSS files are loading (look for red/failed requests)
This will show you the exact path Elgg is trying to load CSS from