I think you just set the wrong animations.
Use enter/exit and not popEnter/popExit. Then you don't add the fragment to backstack and it should work.

https://developer.android.com/guide/fragments/animate