The one way I can seen here is using Secure Service Account API (SSA). It's allow you able to generate 3legged access token without refresh token.

https://aps.autodesk.com/en/docs/ssa/v1/tutorials/getting-started-with-ssa/task3-generate-3-legged-access-token/