The file structure is correct.

You just need to use the full URL in the fetch request:

const res = await fetch("http://localhost:3000/api/contact", {
  method: "POST",
  headers: { "Content-Type": "application/json" },
  body: JSON.stringify(data),
});