I have the same problem. Been trying to connect with tekla on my application made in .net 4.8, x64 it used to work but I installed the nugget packages and since then I had problems. I have been trying to remove every nugget package and connect to the dll's who are in the tekla structures/<versions>/bin/ folder. But it doesn't help.