The key to making this work is to ensure your position variable is int, but your display value is a string.

var value = i.ToString();
<FluentSliderLabel Position="@i" Style="font-size:16pt">
      @value
</FluentSliderLabel>