I just discovered that I can copy my files from my old phone to my laptop, then, with my new phone connected to Android studio, I can drag/drop the file from Window File Explorer directly into the Android file explorer!

Problem solved.