Thanks @Jillian Hoenig for confirming this was resolved.

We have added an issue to our sprint to rewrite the Faust tutorial to use wp-env instead of wp-now - https://github.com/wpengine/faustjs/issues/2211

We feel this might be more reliable going forward for all systems. Additionally this is something we have used recently in our hwptoolkit examples.

I can let you know once this is implemented.