Had the same problem. All the above solution did not work.
Solved is through setting $xyx='/mnt/c/Program Files' in single inverted quotes export $xyx='/mnt/c/Program Files'
export $xyx='/mnt/c/Program Files'
And then accessing the variable through double inverted quotes cd "$xyz"
cd "$xyz"