This is a very common issue when deploying a single-page app (SPA)

Create a vercel.json file in your root and add below code over there.

{
  "rewrites": [
    { "source": "/(.*)", "destination": "/index.html" }
  ]
}