Only working solutions at this state are:
From what I've seen, the issue is in Xcode 26.x the SSH key never stores, it always reverts to "none".
It doesnt matter if you create a new key in Xcode (and upload) or create it in terminal and link it.
In comparison, Xcode 16.x has this: