Also experiencing same issues on Angular v18 with latest Chrome - works fine on other browsers.

If triggered then the dialog backdrop / mask appears but no dialog itself - except that it does render to the screen. (It is added to the DOM but not shown).