In Chrome Canary you can turn on Enable individual request throttling in DevTool flag and throttle a specific network request.

The flag is also present on "normal" Chrome, but it actually doesn't turn the feature.

Here is a cool post about it by Matt Zeunert: https://www.debugbear.com/blog/chrome-devtools-throttle-individual-request?ck_subscriber_id=1888924215