I could not see in data connector extract what the role id unique to the project was though. That is necessary to update the role of a user already on a project. I added a service account user with various roles to each project, but this seems inefficient and difficult to maintain.
admin_project_roles.csv was close, but those are all just the account version of the role ids