In the string you are sending to the printer, replace "_" with "_5F"

If "_" is specified as the hexidecimal escape character, as the other poster mentioned, then the next two characters will specify the ascii code of the character that will print. "5F" is the ascii code of the underscore, so if you send "_5F", it will print the underscore character.