You can configure VS to use dotPeek as a symbol server with VS.
This guide explains how to do it: https://www.jetbrains.com/help/decompiler/Using_product_as_a_Symbol_Server.html