This can be achieved by supplying --quiet, such as dbt run --quiet. It works on dbt 1.10.13.
--quiet
dbt run --quiet