Because this older question still comes up very high when googling:

• https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/Reference/Properties/reading-order

• https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/Reference/Properties/reading-flow

These two properties can provide a solution for that. Browser support is still partial, but at least there is a solution on the horizon.