In my case, it happens when I enabled the deploy key in Orgnization settings, then the personal key does not work on the orgnization repos. The fix is disable the deploy key.