Python visuals are not supported in Power BI Embedded. They won't render in embedded reports.

Alternative Approach:

1. Run Python scripts externally

2. Store results in a dataset or add to your existing one

3. Use out of the Box Visuals in PBI

I cannot find any information on PBI Roadmaps, so that question sadly remains unanswered.