Below is the query which applies ILM policies to the existing inidices

where mylogs-* is the index pattern which matches the list of indices and mylogs-ilm-policy is new policy which I want to apply.

PUT /mylogs-*/_settings
{
  "index.lifecycle.name": "mylogs-ilm-policy"
}