You are missing the build step. You should put the files in a subfolder under extensions. Run the frontend build command like npm run build before trying to add them in the Customization project.