The annotations are normalized in the latest releases. Use pip-tools >= 7.5.0. The paths are now relative if you use relative CLI arguments, and absolute if you don't. https://pip-tools.rtfd.io/en/stable/changelog/#v7-5-0
pip-tools >= 7.5.0