I recently found myself in a similar situation and ended up building an EF Core Provider for Kusto/Azure Data Explorer myself.

Here's the Nuget link:

https://www.nuget.org/packages/EFCore.Kusto