They probably provide FTP access for you to copy the necessary files from your dev/test environment to the server.
What do you need SSH/terminal access for, specifically?